Mike Halmarack wrote:

Fast and cheap's my ideal. I can't see many part's of this cabinet
that would accommodate a roller. Maybe a tiny toy one perhaps.

That's what I use. Tiny rollers.
Brush first, on any bits that a roller won't fit into, then finish
everything off with rollers. Chris is right about the orange-peel surface
- it hides most imperfections.